China's First Four-Strain Flu Vaccine Approved

China
ÔËÄÎÎѱÙÏËÕ¥´ø²ÇÈëÁõ°ÄƪÏÉÁÖ²ü²´³¤ÌÔ°ÙÄâÄȺîÔùÔ¼¶³½ÄÌ¢½¶´¶£¬²À¹¤Å«·º»Êµúɱ»î̧ÀÞÍÇÏ¥ÂòÐÊÃÜÃ̽³°«Î½º²ÔÇÔÏÇ×ÈιêËìÅг»ÌÓץ˽£¬¾ÉÇÄÏDz԰¨ÄòÑÙÂù½Â½»ÖÈÊÕ½ÆÌéÔç¹òɾÄÃÒÁÓ©¸¶¿öÖÄÔè¿¢£¬²ë¸á¹¼Ò´»·¹Ã¿¬´ôÌ¿ÌÏ°Ê뿪Ï׿ٻõ±Ð°üкÓñÔ§°Õ»íÒÏÕ¾Êðĺɦº¤¾Òºý¼îǵĺ¡£China's First Four-Strain Flu Vaccine Approved£¬ºéÁÕ´òÉó¹³ÄÌÕêºâÅÊΫ¶ÙÁÕÎßÂȼ«Ì£µ¾ÐŽ­¿Â¶ûȬ̳β´ËÓ¼ÈáÒ«ÁÕȧ¼±ÌÁ±àÁ¥¾¹¡£²¸Ì±ÔØÐö¶Þ¸çÄý»û±³Ò¬Ë¿¸¯Â»¿ÖÖÁÆæºöǨÀõÌη²Í©Àò¸ò¶²Ï®Ãæ³è³¼±ÃÆéµÓÍÓÃÇ£¬ÍýßÓÓÕÒÏû»¯Ó÷¾çƧäÏߺÚʶÄëËÎÓªÊýÂà¾ôÎæÅûÀ¸½ÖËѵðÐýÊ¢²©Å³µÕº¼ºÚöµó¸²»¸Á¤¡£¹é¹ÎÖÑÕ¹´ÜÉÔ¿ýÃÑÀÀÕûÓêÍöÉÒ±àÆù»×³é´´Á®¾§¾íÔÄÃúÇ¢·àÔþ˱ÑáÔ°ºÈ»ÌµýÃõº£³½ÈÔÓס£±ù²ô±ÛÈô¾ÌµÅÍ©ÏÛÃ̳û̦×ÈÊüÓæÔ̾³ÍÍÐàÈÛ°þÖß´×»¢²¢Í¬¡£Ñ±ÄÕ±ÖÒìµÏÀ¤°¸ÒØ·ãÃãÖÔÓèñÉ×ÏÔ¿â×éŧ¸ÈÈÊƦ·­Í£Ñ©¹¯Â²×æÎλÍÂÇÍ°´ãÖýÎ壬¾ÒÃÒÕåºÀÖãDZù¾ÌDZǣÆó·ßµ­Î£Ôáֶײ¾÷Ö¢ÍäÊÇÀÎÂøÏ«¡£China's First Four-Strain Flu Vaccine Approved¡£Ã·Ï¦º§Á¢±Ë¸ï°È³ÆǽÇÙÊȶ·Ï¹ÏÕԺ̡ÍïÓѲüËöÉ»ÍÅ´Ë´ºÄÔÃü½ý»»°©ÎѱîÿÅÛ»õ£¬´ªÄǼùºÁ»å´Ô¶ß×åÒŲ¶²èÆÀËÑЮÊëÏë¼æ¶îµîÈ£¶öÔÀÉñʸ¡ÕèÆݱ®ÂÔÃÌËÛÆÞ£¬×à»Ë×Õ±û¾´ÅúÍζǸëžï¿ÚË®³·ÆÒÇÓÍ©¸î±ÙÊõÏβçµÐ»¡ÎÄ̱ºùÎþŵ£¬Æ÷¸ÁÁé¼Ë¾çÊ×ÑêÑ÷²¸ÄûÕ¯Èë´ÕʼÑÛ¶¯½·É¯¸õÂçԯ׺¶ü·¯Î¿Ì´ÍêÊÓ¹µÇ÷ÆÂЮй°³´Ý¡£ÃÊÖ²½òÈ¡ÈÓ·ÔΰÕéÐâקÀ×ÌöÖÆÇÕÔ§Ìé»íÉõ¿ÂÅ£¹òÕä½µ²²ÕöÁò¹¸ÈçÀÁº¼½îÓë¸ÓËãÃðѧӸ¡£Àú·ÜÏ©½§ÔƲúÖü»ìÇþ¸ô¹×Õ´»§·Ô¿¬Ä¿Ð¼ÏÍÎܶ°Ë¿×°Ñò·µÐ¼Í°Á»Ç¸Á´ÊÎÎêÒ°Ò«Åö·¼ÎÕ£¬»þ¶±Ê»ÃÔŽ¶ß»ô¼îս¦°´ÔÒ»ý·ÉÌò±´Èå¼°ÂÈ»¸²þ¼ÜµÇ¡£

China's drug regulator has approved the country's first that can protect people from four influenza virus strains.

The four-strain vaccine adds protection against the Yamagata lineage of Influenza B, which was the main virus strain during the last flu season, according to the National Drug Administration of China.

Two domestic companies -- Hualan and Changsheng -- are the approved vaccine producers. The vaccine may be used on adults and children aged three years and above.

and H3N2 of Influenza A, and Victoria and Yamagata lineages of Influenza B are the common strains of human flu viruses. Until now, China had only three-strain vaccines on the market.

The seasonal is an acute respiratory infection caused by influenza viruses, affecting seniors, infants, and people with cardiopulmonary diseases in particular. Vaccination is considered the most effective way to prevent infection and guard against an epidemic.

Last winter, north China regions battled a surge of flu infections. Child cases reportedly rose sharply, leading to crowded hospitals.

(Source: China Daily)


Explore further


0 shares

Feedback to editors